第九节 称 谓
发布时间:2023-02-20 19:19:45 来源:北仑区地方志系列丛书之一北仑习俗 阅读次数:

前 辈 尊称年辈高、资历深的人。如今称老前辈、革命前辈。

先 生 “先生”一词作为尊称,自古以来使用范围很广,可以用于称老师、父兄、饱学之士或称一般男子。亦有称以相面、卜卦、卖唱、行医、看风水等为职业的人。近代亦有妻称丈夫为先生。

女 士 对成年女性的尊称,但多用于有地位、有文化的知识女性。

老 丈 对老年男性的尊称。老,是对富有学识、德高望重者的敬词,如称王老、李老。丈,亦为对年辈长者的敬词。作为尊老之称,除称“老丈”外,还称丈人、丈者、长者等。

老 爹 旧时,称有官衔身份的人为老爹。现只用于口语,即对父亲的称呼。

大 人 古代对位高者尊称为“大人”。如今,只在书信往来中对长辈的称呼,如“父亲大人”、“舅父大人”。

仁 兄 对同辈友人的敬爱之称,俗称“老兄”。男性朋友相互往来,彼此称兄道弟,体现了平辈人之间亲密无间的感情色彩。对同辈朋友中的年长者又称兄、尊兄、贤兄、长兄等。

夫 人 古时对已婚妇人的尊称。现“夫人”之称,较多地用于知识界和上层社会,更多地用于外交场合。

阿 姨 对女性的称呼。在亲属称谓中,指母亲的姐妹,即姨母,或称姨妈。旧时男子还称妻妹为姨。在非亲属交往中,“阿姨”可用来泛称女性,称呼时不论辈分和结婚与否,也无所谓熟悉与陌生,凡与母亲年龄相仿的女性均可称为“阿姨”。在现代社会交往中,称年轻女性为“阿姨”已成为时尚。另外“阿姨”还用于对幼儿园保育员或家庭保姆的通称。

小 姐 对未婚年轻女性的称呼。旧时是对有地位的未婚年轻女性的尊称。现在,泛称年轻女性。

同 志 古代称志趣相同的人为同志。新中国成立后,“同志”一词成为公民之间的普通称呼,在使用上,并无年岁长少、地位尊卑的区别。

老 师 “老师”自古以来一直被用作尊称,不仅对自己的受业师,而且对学界前辈、科举考官,均称老师。近代用作学生对师长的称呼。

师 傅 对有专门技艺工匠的尊称。现今也被用来尊称一切陌生人或工匠、商业人员。

师 母 对老师或师傅之妻的敬称。

师 兄 对与已同师求学,拜师在先的男子之称。如女的可称“师姐”。

姑 娘 对未婚女子的泛称。当地俗称“小娘”。

老爷爷 对老年男子的尊称,多为小孩子或用小孩子的口气相称,表示亲切和尊敬。

丈 人 原为对老年男子的尊称。此称取义于持杖,年老力竭的老者必须持杖。“丈”与“杖”通,故称以丈人。按照社会礼俗,对老者为敬,故丈人成了对老人的敬称。丈人又专指妻父,或称作“老丈人”。

在 下 自称谦词。古时坐席,按礼节,尊长在上座,自己在下座,后以“在上”尊称长辈和上司,而“在下”则作为自称的谦词。

不 才 自称谦词。谦言自己是没有才能的人。

愚 旧时自称谦词,意谓自己是愚笨、无知之辈。

学 生 今称在校学习的人。旧时“学生”的本意为晚辈,或称“后学”、“晚学”。学生作为谦称,使用面广,凡在师傅和有学问人面前,均以学生谦称,即使平辈之间也可使用。

老 朽 老人自谦之词。朽,言衰老陈腐,以“老朽”自称,谓自己是衰老无用之人。

家 严 对人称自己的父亲为家严。

家 慈 对人称自己的母亲为家慈。

小 顽 对人谦称自己的儿子。宁波话称小孩为“小顽”。

贤内助 对妻子的尊称,意为贤惠能干的妻子。旧时指妻子帮助丈夫处理家庭事务,因称妻子为“贤内助”。使用时多尊称他人之妻。

贤 妻 对妻子的美称,谓贤惠的妻子。

贤 弟 对弟弟的敬称。即称自己之弟,亦可称他人之弟。

贤 契 旧时老师对学生的客气称呼。契,指意气相合、相投。也作长辈对子侄辈的爱称。

舍 弟 对他人谦称自己的弟弟。犹言吾弟、小弟。一般用以向人谦称比自己辈幼的亲属,含有谦恭、平常的意思。相类的称已妹为“舍妹”,称已侄为“舍侄”。

姑 爷 女婿的尊称。女儿的丈夫从古至今一直称为“婿”,还可以称为“子婿”、“快婿”、“贤婿”等。在现代口语中,女婿还被岳父家人尊称为“姑爷”。

泰 山 对妻父的称呼。其源于唐玄宗去泰山封禅,宰相张说为封禅使,其女婿郑谥为九品官。旧例,封禅后,自三品以下均升一级,可郑谥却一下子升为五品官。后有人讥侃为“这是泰山的力量”。此后,泰山就成了妻父的代称。又因东岳泰山为五岳之首,又称妻父为“岳父”、“岳丈”。

老 公 当地方言对丈夫的俗称。

郎 君 旧时妇女对丈夫或对所爱恋情人的昵称。